时间来到2021年1月，习近平总书记到浙江宁波舟山港考察复工复产

40多年前，这里成为改革开放的热土。26片历史文化街区、792处文物保护单位、828处历史建筑、1206处传统风貌建筑散落在广州全域。

不少地名，都记录着这座城市兼容并包的辉煌历史。白天鹅宾馆所在的沙面岛，保留着有百余年历史的欧陆建筑群，被誉为万国建筑博物馆。民国初年，这里修建了当时广州最宽的马路，因其东接古城，西通西关，南抵珠江，自建成起就是商业的黄金地段。这里集中展现了秦汉时期岭南地区政治、经济和文化的发展状况，承载着岭南文化两千余年的历史底蕴，是中华文明多元一体格局的重要见证。行走在人民南路历史文化街区，置身广州最精华的骑楼街之间，叶嘉良引导记者按建筑指示牌的二维码索引，打开手机扫一扫，了解这里的百年故事。

之所以对广州充满了设计创作热情，是因为我对这座城市一直倾注情怀，好感满满。城市化高速发展之下，不少城市一度选择推土机式大拆大建，将高楼林立作为发展指标。2022年2月，美兰集团、湖南建设投资集团有限责任公司和岳阳观盛投资发展有限公司等企业签署湖南+科特迪瓦项目合作协议，继续扩大两国农业合作。

博纳旺蒂尔认为，科中农业的双赢合作帮助科特迪瓦实现经济发展。博纳旺蒂尔说，科中农业合作还解决了当地农村年轻人口外流问题。6月，科特迪瓦进入割胶季，橡胶加工厂门口每天都排着等待卸货的卡车。当地另一家橡胶合作社主席迪比告诉记者，自从与美兰橡胶厂合作后，他和合作社胶农的收入显著提高，生活得到改善。

如你所见，阿比让市正在发生日新月异的变化。美兰集团副总经理张亮介绍，目前投产的两家橡胶加工厂已创造千余个就业岗位，在建的两个工厂将再提供一千个岗位，同时带动周边社区经济发展。

新华社阿比让6月19日电通讯：中科农业合作助力提升科特迪瓦农产品附加值新华社记者周楚昀 郑扬子清晨时分，科特迪瓦一家橡胶合作社主席约布埃开着卡车来到南部城镇达布郊区，将新采收的杯胶送至这里的中国橡胶加工厂。科特迪瓦自然条件优越，是西非地区重要农业国和非洲第一大天然橡胶生产国。但由于缺乏加工能力，该国过去只能出口低附加值的原材料，胶农收入微薄。2020年，美兰集团（香港）有限公司在科特迪瓦的第一家橡胶初加工厂投产，两年后第二家工厂落成运营，目前年产能总计约26万吨，相当于该国年橡胶产量的四分之一。

（参与记者：李成、刘佑民）。湖南建设投资集团董事长蔡典维表示，科特迪瓦盛产橡胶、棕榈油、棉花、大豆和玉米等农产品，初加工厂建成后，将提高当地农产品的附加值，增加就业岗位，促进工业发展，为当地经济社会可持续发展注入新动力。橡胶加工厂是中科农业合作蓬勃发展的一个缩影。这些本地出产的原料将由工厂处理成标准橡胶，然后运往中国加工成橡胶制品。

中国企业以公道的价格收购橡胶，使年轻人愿意留在村里从事农业种植。有关企业将根据协议在科特迪瓦建设农产品初加工厂，并在中国设立精加工厂。

此前，当地橡胶一直处于生产过剩状态，是中国工厂帮我们打开了销路，我们合作社月均产量从1000吨增加到2000吨。约布埃告诉记者，中国企业的到来改变了当地橡胶行业面貌。

科特迪瓦农业研究和咨询行业协会资源监管员博纳旺蒂尔表示，过去该国缺乏正规收购渠道，导致橡胶积压，收购商趁机大幅压价，严重影响胶农收入。中国加工厂为胶农提供了稳定且价格合理的出货渠道，胶农在销量增加后纷纷扩大胶林规模集中展示中国出版非凡十年本届图博会以线下为主、线上配套、线下线上一体的方式，为国际出版界和广大读者打造了一场集版权贸易、出版展示、文化交流、专业研讨和阅读推广等功能为一体的大型国际文化交流盛宴。国家会议中心专设阿尔及利亚展区，展出图书814种，题材涉及文学、艺术、小说、诗歌、人文和自然科学等领域。北京国际图书博览会已经发展成为全球三大书展之一，希望借助这一平台深化与中国出版界的密切合作，推出更多促进世界经济文化交流的项目。河北出版传媒集团出版业务部副主任武小森介绍，为京津冀一体化发展营造良好的文化氛围，图博会期间，河北出版传媒集团联袂北京、天津两地出版集团，举办了京津冀好书共读会，在图博会的平台上，8位河北优秀荐书人以生动鲜活的创新荐书形式推荐三地优秀图书，读者反响热烈。

6月15日，《2023年中国图书海外馆藏影响力报告》发布，数据显示，2023年共有449家出版社的13569种图书进入海外图书馆系统永久收藏，从出版机构海外馆藏入选品种情况来看，人文社科综合大社排名稳定，前三位分别是：中国社会科学出版社、中华书局、社会科学文献出版社。据主办方统计，本届图博会参展国家和地区56个，展商数量达2500家。

海外馆藏研究项目能够及时发现海外机构和市场对中国学术出版、大众图书出版的需求。其中，达成各类版权输出意向和协议1387项，引进意向和协议502项，达成合作出版意向和协议111项。

展出安迪·沃霍尔、马克·夏加尔、徐冰等海内外知名艺术家的30余种手作书，让读者在书页开合间走进艺术家的精神世界，同时展出众多荣获德国最美的书中国最美的书的中外优秀出版物，邀请读者感受书籍的艺术之美。书展为中外文化交流合作奠定了坚实的基石。

20多万种图书、1000多场文化活动、20多万人次入场参观，这是一个跨国界、跨时空、跨文明的中外出版交流合作平台，深刻诠释着文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。广东出版集团《文明的醒狮——国际名人解读中国改革开放四十年巨变》阿拉伯语版签约。四川出版展区举办了《敦煌文献语言大词典》新书发布会，该书由浙江大学文科资深教授张涌泉领衔主编，耗时多年完成，收录条目2万余条，是敦煌文献系统性保护整理出版工程的一项重大成果，中国辞书学会会长李宇明认为，这样一部富有创新价值的大部头工具书，对推进敦煌学及相关学科研究具有重要价值，是我国辞典编纂史上里程碑式的作品。北京外国语大学学术委员会主任、原副校长袁军认为，报告有助于推动中国出版成为讲好中国故事、传播好中国声音的主体力量。

（本报北京6月18日电本报记者陈雪）。对于赴京参展的各大出版机构而言，推介重点新书、寻求出版合作、推动版权引进输出均是书展期间的重要任务。

图博会展示了《复兴文库》《中华文明史》等主题图书，《儒藏》精华编等反映中华优秀传统文化和中华文明优秀成果的图书，《中国城市发展史》英文版、《三体》英文版等进出口精品出版物，以及《数字长城》等网络出版精品，集中体现中国出版的非凡十年。中国国际传播集团《长征之歌》韩文版合作出版签约，《中国关键词：文明理念篇》达成多语种版权输出。

通过书籍为世界各国人民之间架起了知识交流的桥梁，也有助于向中国读者展示许多国家的文学和文化产品。搭建合作平台，让中外出版业者充分交流，本届图博会举办了网络出版发展论坛、北京出版高峰会议、出版与技术创新大会、世界童书论坛等多个大型行业论坛，并首次设置网络出版馆，增加网络文学、网络游戏等出版新业态的展览展示，通过多个体验项目，增强展会的互动性、参与性，推动产业融合发展与全球合作，多维立体推动走出去。

此外，本届图博会创设首届BIBF艺术书展，以光合作用为主题，设置交织的世界美在开合间艺术的力量等五大分区，展出2000余种海内外艺术机构精品图书，呈现当代艺术和出版业在不同领域、语境下的发展脉络。阿尔及利亚驻华大使拉贝希说，北京国际图书博览会已成为举世瞩目的文化现象，成为一座展现中国的文明、历史，反映中国创作之多样，文艺、科学出版之繁荣的灯塔。《中国非物质文化遗产大辞典》输出英俄日语版权……据初步统计，本届图博会共达成中外版权贸易协议（含意向）2000项。本届图博会邀请了刘震云、曹文轩、阿乙、李洱等与读者面对面交流，将阅读活动、出版机构和书店带到读者身边。

在6月16日晚的阿尔及利亚之夜，刘震云、林丰民、薛庆国等作家、翻译家同多位阿尔及利亚作家学者对话，为读者讲述阿尔及利亚的故事，带人们感受海洋中的群岛之美。走进大场馆阅读大世界我特别喜欢这样的氛围，人来人往，人们与图书、与文学近距离接触。

施普林格·自然集团大中华区总裁汤恩平说。展现国际性书展的文化担当据了解，本届图博会海外展商约900家，占比60%，充分显示了海外展商开展国际文化交流合作的热情——中国出版集团《中国经济改革进程》英文版输出施普林格·自然集团。

说起阿尔及利亚，你会想到什么？非洲、撒哈拉，或者是三毛？图博会带我们了解这个非洲面积最大的国家，阿尔及利亚是本届图博会的主宾国，此次参展的口号是：阿尔及尔-北京，文化与文明的交融。图博会第一天，作家徐则臣走进大咖带你逛书展的直播镜头，带领线上网友走进国家会议中心，他走到各大出版社展位前，热情推荐新书好书，我们的场馆很大，当你去阅读时，你会发现我们的世界更大。